☆ トーマス・フラー ☆
Thomas Fuller/トーマス・フラー
【1608−1661:イギリスの聖職者・神学者】
<(_ _)>
◇ 足のつまずきはやがて癒えるが、
舌のつまずきは時を経て償えるものではない。
◇ 嘘には足がない。
だがスキャンダルは翼をもっている。
◇ 危険がすっかりなくなるまで船出しようとしないなら、
永遠に海に出られないだろう。
◇ 結婚前には、
両眼を大きく開いてみよ。
結婚してからは
片眼をとじよ。
◇ もし、汝が主人であるなら、
時々、目を見えなくしなさい。
もし、召使なら、
時々、耳を聞こえなくしなさい。
【英】If thou are a master,
be sometimes blind;
if a servant,
sometimes deaf.